|
云南高校图书馆工作
2006年第2期（总第9期）2006年8月28日云南省高校图书情报工作委员会主办编审：王永全 杨德华 谢怀昆云南省教育厅高等教育处编辑：杨丽娟
首届“中美图书馆实务”培训研讨会圆满成功
由云南省高校图工委、美国华人图书馆员协会共同主办，云南大学图书馆承办的“中美图书馆实务”培训研讨会于2006年7月17日至21日在云南昆明云南大学召开。
此次会议有22个图书馆选派馆员参加。来自美国高校图书馆的五位美方专家作了“美国大学图书馆的发展及概况”、“美国高校图书馆参考咨询的理论与实践”、“中美大学图书馆公共服务部之比较研究”、“图书馆资源建设概况”、“美国大学图书馆采购实务”、“美国大学图书馆编目实务”等10余个专题的图书馆实务培训。会议期间，来自北京、辽宁、山东、山西、广西、武汉等地高校图书馆及云南地区各高校和公共图书馆的60余位代表与五位美方专家就图书馆在公共服务、技术支撑、资源建设与共享、数字图书馆的建设、图书馆的管理与社会功能等诸多研究领域进行了热烈的讨论与交流。培训结束后，向各位学员颁发了由省高校图工委、美国华人图书馆员协会、云南大学图书馆共同签署的结业证书。
为期五天的培训取得了很好的效果，与会代表普遍反映会议信息量大、针对性强、系统地学习借鉴到了美方的办馆经验与办馆理念，是一次高水平的学术研讨与培训，希望再次举行这样的会议。
鉴于此，美方专家与云南省高校图工委进行了座谈并达成协议，第二届“中美图书馆实务”研讨会将定于2007年7月9日至11日在昆明举行，由云南省高校图工委、美国华人图书馆员协会共同主办，云南师范大学图书馆承办。到时将又是一次图书馆界的盛会。
（（收稿日期2006-8-15）云南大学图书馆卜彤）
在“中美图书馆实务”培训研讨会开幕式上的讲话
云南省高校图工委副主任兼秘书长 云南师范大学图书馆馆长 杨德华教授
2006年7月17日
尊敬的肖副校长、各位领导、各位馆长、各位远道从美国而来的图书馆界金旭东、李海鹏、赵力沙、袁海旺、蒋树勇专家及夫人先生、各位来自全国各地和全省各地的国书馆界同仁，大家好！
今天，在许多地方都是酷暑盛夏，挥汗成雨的时节，大家来到四季如春，凉风习习的春城昆明，聚集在云南大学，我谨代表云南省高校图工委对大家的到来表示热烈的欢迎。
在云南省教育厅的领导下，云南省高校图工委从去年开始便与美国华人图书馆界以金旭东先生为代表的朋友们有进一步的接触和磋商，商定今年暑假期间，中美双方联合在昆明举办图书馆员培训班，邀请美国华人图书馆界素有研究的专家学者来华讲学，传经送宝。由云南省高校图工委、美国华人图书馆员协会主办、云南大学图书馆承办，并由美国华人图书馆界数位专家来此讲学。培训结束后，将由中美双方联合盖章（云南省高校图工委、美国华人图书馆员协会、云南大学图书馆）颁发结业证书。
美国华人图书馆界的专家，是全美图书馆界的一支重要力量，同时也是世界图书馆界的一支精英的专家队伍，他们早年都曾在祖国大陆学习工作，后又赴美深造并留在美国各高校或相关图书馆工作，他们有着强烈的爱国之心，愿将所学的本领通过讲学交流回报祖国，愿将世界图书馆界、美国图书馆界的一些先进理念、管理模式、方式手段、有价值的信息与祖国同胞一道分享，这是我们十分欢迎的，我们不用出国就能学到很多知识，如果说唐代唐僧西天取经后回国来的讲经说法是一种对祖国的回报的话，今天5位学者去美国多年回到这里也是一种有着图书馆特殊意义的讲经说法，也是对祖国最好的回报。愿每一位参学者都能学到他们的这种精神，同时学到他们讲授的经验和知识，更好地为读者服务。
云南大学图书馆有着83年历史，是我省著名的学府和教育部211大学，他们领头承办此次培训班，无论是信件往返、沟通、联系、协调，还是组织承办，在人力、物力、财力上都有很大投入，这种奉献精神和力图肩负沟通中美图书馆界的桥梁纽带方面发挥的带头作用，是值得我们学习的。
这样的有特色，求真务实的，高水准的培训，在云南省高校图工委是首次举办，在国内也不多见，已经超出了高校的范围，有不少公共图书馆也积极支持踊跃参加共襄盛举。当然由于是首次举办，我们经验不足，对来自大洋彼岸的专家学者照顾不周，对来自全国各地图书馆的同仁照顾不周是在所难免的，希望得到大家的理解和谅解。在此，我们要感谢云南大学图书馆万永林馆长及云大馆全体员工为此次培训付出的辛劳。我们将通过此次培训，不断总结经验，今后办得更好。
各位领导，各位专家学者，各位同仁，我们衷心希望有了这样一个好的开头，今后中美图书馆界的合作还将继续下去并健康发展，我们欢迎远在美国的华人图书馆界专家学者经常回到祖国探亲访友，讲学交流，传经送宝，也欢迎各位国内外朋友能经常到云南各高校图书馆指导工作，访问交流。
最后，预祝本次培训取得圆满成功，祝各位美国华人图书馆界专家学者、朋友们在昆明、在云南期间身体健康、心情愉快，祝来参加培训的各位同仁在昆明、在云南期间身体健康，心情愉快，并祝各位阖家安康幸福、事业兴旺发达，万事胜意！ 谢谢！
人心齐，泰山移
——在“中美图书馆实务”培训研讨会闭幕式上的讲话
云南省高校图工委副主任 云南大学图书馆馆长 万永林教授
2006年7月21日
尊敬的美方专家，尊敬的各位领导，各位同仁：
为期5天的“中美图书馆实务”培训研讨会即将闭幕了。
5天来，我们聚集一堂，就美中大学图书馆图书采购、编目、资源建设、咨询服务、技术支撑、公共服务、资源共享、馆员培训、馆员与教师的互动、配合等实务以及图书馆的管理、图书馆与社会、图书馆的发展趋势等前沿问题进行了深入细致而又认真热烈的互动探讨，获得了大量宝贵的信息，特别是美方先进的办馆理念、办馆经验等，将为我们办好图书馆提供很好的借鉴与帮助。
5天来，美方专家齐心协力，博恰谨严，为我们作了一场场精心准备的学术报告。他们天衣无缝的合作、严谨认真、一丝不苟的治学态度、百问不厌的谦和态度和谦逊的微笑，相信会给我们留下深刻的印象，会给我们注入无穷的榜样的力量！
5天来，来自北京、武汉、东北、山东、山西、广西的8所高校以及省内10余所高校的60余位代表，为了共同的目标，会聚在美丽的春城，在拥有83年历史的东陆园里，交流经验，切磋技艺，探寻图书馆的发展之路，与美方专家一道，我们创造了中美图书馆交流的历史，写下了新的篇章。
5天来，我们既经历了七月的惊雷与倾盆大雨，体验了云南红土高原的骄阳，感受了春城的清凉，相信更体味了云南人的质朴、好客与善良！
5天的时间很短，但我们结下的友谊将会地久天长。这5天的中美大学图书馆实务培训研讨会，我们用务实的态度研讨实务，会议的成功是各方努力的结果，让我再次想到了中国的古话，“人心齐，泰山移”。我们常说，有多大的能力，办多大的事情。事实上，在很多时候，我们有多大的胸怀，就能办多大的事情!
当然，我们还有诸多不足与值得改进的地方，如会期稍长，另外，作为会议的承办方，我们的工作还有很多不尽人意的地方，我们将作专门总结，希望将来能有机会弥补，也请大家见谅。
最后，我代表云南省高校图工委，代表会议的承办方云南大学图书馆，向不远万里回国报效的美方专家，向从祖国四面八方来昆传经送宝的专家，向省内各兄弟馆的领导和同仁，向参加会议和为会议辛勤工作的同志们，表示崇高的敬意和衷心的感谢，祝你们健康、愉快、平安！
中美图书馆馆长、专家座谈会会议纪要
2006年7月 21日下午4点，在美丽的春城昆明，在有着80多年历史的云南大学图书馆会议室召开中美图书馆馆长、专家座谈会。出席会议的美方专家有金旭东先生、李海鹏先生、袁海旺先生、蒋树勇女士、赵力沙女士。中方到会的有云南省高校图工委副主任兼秘书长、云南师范大学图书馆杨德华馆长，云南大学图书馆万永林馆长，昆明理工大学图书馆张仲华馆长，云南大学公共管理学院党委书记杨勇教授，云南民族大学图书馆赵世杰馆长，云南农业大学图书馆赖毅馆长，以及云南财经大学图书馆陈自强副馆长，省高校图工委秘书处办公室主任杨丽娟等。
万永林馆长主持会议，对2006年7月17－21日的“中美图书馆实务”培训研讨会进行总结，并向与会代表通报这次培训的经费收支情况。他首先向美方专家和派出馆员参加这次培训并主持各场培训的各馆馆长表示衷心的感谢。然后，万馆长把在这次旨在加强中美图书馆界的交流与合作，洞悉国外图书馆领域的新思路，以及热点和前沿问题的培训研讨会中所取得的宝贵经验和需要进一步改进、调整的问题在会上作了阐述。他认为，求真务实、高层次、高水平和培训过程中专家和馆员的热烈互动是这次培训的亮点，但整个培训安排的时间稍长，每天的作息时间过满是下次培训中需要调整之处。另外，以后在邀请参加培训研讨会的对象上，省外的可多针对馆领导，并把对云南丰富的景观考察内容融合进去，使其更有吸引力。
与会馆长对这次的培训研讨会给予了充分的肯定，一致认为，这次活动取得了较大的社会效益，让国内的图书馆人员在图书馆管理、信息技术、资源建设、办馆理念等方面都有新的突破，取得了新的经验。今后继续举办这样的活动将立足省内，辐射全国，带动公共馆。把“中美图书馆实务”作为一种品牌来运作。在举办过程中可加强新闻媒体的介入，扩大宣传和影响，还可结合培训研讨的主题征集学术论文并结集出版，以提高培训的档次和学术水平。下此培训亦可适当邀请美国专家到场以加重国际会议的氛围。
同时，与会馆长也提出了一些建设性的意见，认为在今后的培训讲授中，可突破图书馆的范畴，引入国内某些热点、难点研究专题的资料搜集，以丰富培训内容。另外，由哪所学校图书馆承办，还可增加具有该校特色的主题内容，使培训更有特色，对国内同类院校派人参会也更有吸引力。如在师大举办，可增加师范教育院校方面的主题，在民大举办，则可研讨民族学科的问题，特色文献的建设等。还可在主讲专家中适当加入中方专家的讲授，以体现中美合作交流的意图。
在这次会上，云南大学图书馆馆长万永林教授已顺利地把举办第二届“中美图书馆实务”培训研讨会的接力棒交到了云南师范大学图书馆馆长杨德华教授的手上，举办的时间定在2007年7月9日-12日。并商定，第三届将由昆明理工大学图书馆馆长张仲华教授接上。中美双方的相关负责人在会上当场签署了“承办交接证”，并举行了交接仪式。云南民大和农大的馆长也表示他们将继续把这个接力棒传下去。
会议还就下届培训研讨的主题作了讨论，提出了很多国内图书馆界亟待探讨的议题，并决定，下届的培训主题将由承办馆云南师范大学图书馆进一步与美方专家协商选定。
会议开得高效而成功。
（图工委秘书处杨丽娟 2006-8-22）
云南省高校图书馆馆长座谈会
在昆工召开
为了加强省内各高校图书馆之间的交流与合作，云南省高校图工委主办、昆明理工大学图书馆承办的全省高校图书馆馆长座谈会于6月9日下午2：30在昆明理工大学图书馆二楼会议室举行。出席会议的有省教育厅高教处谢怀昆调研员、省高校图工委副主任兼秘书长、云南师范大学图书馆馆长杨德华教授、省高校图工委副主任、昆明理工大学图书馆馆长张仲华教授、省高校图工委副秘书长、昆明理工大学图书馆张帆副馆长、省高校图工委副主任、云南大学图书馆馆长万永林教授、云南财经大学图书馆于克信馆长、陈自强副馆长、云南民族大学图书馆赵世林馆长、云南农业大学赖毅馆长、昆明医学院兰善燕馆长、云南艺术学院申波馆长、西南林学院许彦红副馆长、云南警官学院唐蒙馆长、昆明师专图书馆刘文旺馆长、云南电大图书馆吴瑞明馆长、昆明冶金专科学校图书馆杨云副馆长、曲靖师范学院图书馆孙苏云馆长、玉溪师范学院庞泽玲馆长、云南国防职业技术学院王玉馆长、图工委秘书处办公室主任杨丽娟老师及原图工委秘书处的老同志何邦华老师等省内近20所高校图书馆的代表。
云南省高校图工委秘书长杨德华教授代表省高校图工委致辞并对近期图书馆的工作进行了通报。省教育厅高教处谢怀昆调研员动员全省高校图书馆抓住全省财政拨款体制变化这一机遇进行资源共享及建设数字型图书馆。昆明理工大学图书馆馆长张仲华教授就《云南省高校图书馆评估指标体系初稿》向与会的各位馆长征求意见，大家对评估指标体系给予了高度评价和肯定，认为云南省高校图书馆评估指标体系的制定将对全省高校图书馆的发展起到重大的推进作用。
最后与会馆长们对高校图书馆资源共享和联合采购进行了热烈讨论和交流，我省高校图书馆联合采购取得突破性进展。
（（收稿日期2006-6-28）昆明理工大学图书馆马丽）
我省电子资源共建共享的新举措
2006年7月20日，云南省高校图工委成功地组织并与商家签署了视频数据库《网上报告厅》的集团采购协议。这是我省高校图书馆电子资源共建共享的一次重要举措。本次集团采购是以买断的形式，即参加的学校越多，各校分摊的费用就越低。截止至7月20日，参加本次集团采购的学校共计有15所，每所学校均按不同的比例分摊商定的总体费用，并同时共享《网上报告厅》的理工、经管、文史、医学、党政、法律、体育、旅游地理、军事、营销、就业、探索发现、综合、对话等14个系列，以及2005年7个系列的全部内容。各参加学校还享受商家免费赠送《网上报告厅》制作系统和所提供的光盘备份。
集团采购比各校图书馆单独购买所需的单个系列更经济，更合算，不但极大地节约了各馆购置电子资源的经费，而且还丰富了各校拥有电子资源的品种，为各校师生的教学和科研创造了较好的条件。
（图工委秘书处杨丽娟 2006-7-21）
云南省高校图书馆馆长联艺会
2006年1月11日，云南省高校图工委在昆明云安会都召开“云南省高校图书馆馆长联艺会”，有20余位馆长到会。会议由图工委副主任兼秘书长、云南师大图书馆馆长杨德华教授主持。与会馆长与北京超星数图信息技术公司的朱平总经理等探讨了文化产业公司如何与图书馆的发展需求相配合以求共同发展，图书馆如何借助商家的技术力量保护和开发利用古籍等问题。馆长们还就图书馆在使用电子资源的过程中出现的问题给超星公司提出了很多建设性的意见和建议。与会代表进行了双向和多向的交流，气氛轻松而热烈。
（图工委秘书处杨丽娟 2006-1-12）
[简讯]
云南省高校图工委举办
“国际数字资源发展状况”讲座
2006年7月10日，云南省高校图工委在云南师大图书馆举办“国际数字资源发展状况”讲座。请美国EBSCO公司副总裁Sam.Brooks先生和该公司大中华区销售总监公丕俭先生等就“国际数字资源发展状况——预算限制下图书馆的馆藏资源建设”、“学术期刊的滞后和全文数据库”等专题进行了讲座。有20余位图书馆馆长和技术人员参加。
美国EBSCO公司副总裁Sam.Brooks先生在讲座中强调，电子期刊，数据库等电子资源不能绝对地代替纸本文献，对于一些核心期刊，重要专业文献还是应该收藏纸本，最好是双重收藏，既有利于不同阅读习惯和层次的读者阅读，又有利于图书馆的长期收藏利用。
（图工委秘书处杨丽娟 2006-7-11）
|
